الالسن

مركز الألسن للتدريب والترجمة

عن المركز
يعتبر مركز الألسن للتدريب والترجمة بكلية الألسن بجامعة قناة السويس أول مركز مُعتمد بشهادة معتمدة من جامعة قناة السويس. يعتبر أول مركز لتعليم اللغات الأجنبية المختلفة وتقديم التدريب الاحترافي المهني والشخصي وتقديم خدمات الترجمة والتدقيق اللغوي والمراجعة الفنية.

الرؤية
يطمح المركز أن يكون وجهة لكل طالب وكل مؤسسة تسعى للتطوير في مصر وخارجها سواء كان ذلك في مجال تطوير الذات أو المهارات التي ترفع من كفاءة الفرد أو المؤسسة في سوق العمل أو في مجال تعليم اللغات الأجنبية المختلفة أو ترجمة أحد الوثائق الرسمية أو الحاجة إلى تدقيق لغوي ومراجعة فنية لأي وثيقة مطلوبة. نعمل لبناء مركز شامل في التدريب واللغة والترجمة على المستوى المحلي والدولي.

الأهداف:

•  يسعى المركز إلى تقديم أرقى الخدمات وأجودها وذلك عن طريق استخدام أحدث أساليب، وطرق التدريب، والتعليم، والبحث الدائم المستمر في كل جديد عالميًا.
• لا شك أن إتقان اللغات الأجنبية في عصرنا الحالي هو ضرورة قصوى وليس رفاهية أو مقصور في مجالات محددة كما كان في الماضي. لذلك قام المركز بتطوير مهارات اللغة الأربع: القراءة، والكتابة، والتحدث، والاستماع، والوصول لأفضل النتائج التي تتماشى مع عصرنا الحالي. يتم عمل امتحانات تقييمية لتحديد المستويات في اختبار اللغات الأجنبية المختلفة.

يقدم المركز:

• دورات اللغات: يقدم المركز مجموعة من الدورات المتخصصة في اللغات الأجنبية المختلفة: الإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، والصينية، والروسية، والإيطالية، والأسبانية، والتركية، والكورية.
• سوق العمل: إعداد دورات للإرتقاء بمستوي مهارات المحادثة والاستماع المطلوبة في سوق العمل أو الدراسة أوالمنح أو السفر أو مناقشة رسائل الماجستير والدكتوراه أو التدريب بشكل عام لأغراض شتى.
•  نجاح المؤسسات الكبرى والمجتمعات أجمع يبدأ من الأفراد. لذلك نقوم نقدم دورات تدريبية في تنمية المهارات الحياتية والعملية ودورات التنمية البشرية. 
• دورات الترجمة: يقدم المركز دورات الترجمة العامة والترجمة المتخصصة في بعض اللغات.
• يقدم المركز الترجمة القانونية والتي تتمثل في:

1. ترجمة رسمية (الشهادات والوثائق والأوراق الرسمية) معتمدة وموثقة من وزارة الخارجية.
2. ترجمة قانونية وتجارية (اتفاقيات ومذكرات تفاهم وعقود وغيرها).
3. ترجمة علمية (ملخصات أبحاث ورسائل علمية ومقالات وغيرها).
4. ترجمة أدبية (شعر ونثر ونقد).
5. ترجمة كتب في شتى المجالات.

• خدمات الترجمة التحريرية والفورية لكبرى المؤسسات المحلية والدولية في كل المجالات المطلوبة.
•  بالإضافة إلى خدمة التدقيق اللغوي للرسائل والبحوث العلمية باللغات الأجنبية المختلفة والمراجعة الفنية في مجالات ووثائق متعددة.

تواصل معنا:
البريد الإلكتروني: alsun.actt@gmail.com
التليفون: 01024242918